meditnor.com

Time for the Norwegian Expo: September 1st – 30th, main activities September 8th – 15th 2010
Place: Nordic Light House, Shanghai

Information: Kina

Norsk helseteknologisatsing i Kina; Norwegian Healthcare & Life Science Innovation Expo.

Onsdag 8.9.2010 �pnet den norske helseteknologsatsingen i Kina med �pning p� Nordic LightHouse i Shanghai. �pningen ble foretatt av Torger �deg�rd, byr�d for kultur og utdanning i Oslo samt av Director General Shanghai Health Bureau, Professor Xu Jianguang.

Nye bilder er lagt til i sluttet av denne artikkelen

�pning

Torger �deg�rd, byr�d i Oslo samt viseguvern�r for Helse i Shanghai klippet snoren p� �pning

Ved �pningen var det tilstede ca 100 gjester fra Kina og Norge som fikk en innf�ring om Norge og hva Norge kan tilby innenfor helse til Kina. Ved �pningen ble det bl.a. vist en multimediepresentasjon om helsevesenet i Norge og St Olav sykehus produsert av bl.a. Capprino studio og med musikk laget av komponisten bak OL musikken i Beijing

organizers

Organisasjonskomiteen: Roald Bergstr�m, Jim Yang, Torkell Snellingen, Knut Larsen, Katherine Myhre og Ole J�rgen Marvik

Ved �pningen ble det dessuten signert 2 viktige avtaler mellom norske firmaer og Kina

redcord

Signering av avtale mellom Redcord og Kina ved Peter Planke, dirket�ren for rehabiliteringsnettverket i Kina samt Mark Wang

1: Overlevde mirakul�st flykrasj som 12 �ring og hjelper n� norsk helseteknologi inn i Kina

Redcord ved Peter Planke signerte en avtale med China Rehabilitation Research Center (CRRC) om introduksjon av behandling basert p� Redcords metoder.

Mark Wang, som var den eneste overlevende fra en flyulykke som 12 �ring, er Redcords representant i Kina. Mark har en sterk historie (se http://no.wikipedia.org/wiki/Mark_Wang ) hvor norsk hjelp og bistand fra dronning Sonja bidro til at han n� er kommet seg opp og g�r. Mark bidrar n� til � introdusere norske metoder for mange millioner funksjonshemmede i Kina

provista

Signering av avtale med ProVistaog ved Rolf Lund og det kinesiske �yesykehuset i Beijing

2. Norsk teknologi hjelper millioner eldre kinesiske synshemmede

ProVista, et norsk firma for leveranse av utstyr og metoder for � hjelpe synshemmede, signerte en avtale med Kinas ledende �yesykehus i Beijing om en joint-venture-avtale om investering i et felles selskap for teknologi for � hjelpe synshemmede. Kina har et veldig stort behov og i hele Beijing finnes det bare 2 �yeleger (og de er begge pensjonister…) som er spesialister p� eldres synshemming

Andre aktuelle saker fra �pningen

eriksen

J�rn Eriksen og representanter fra provinsen i Kina som mottok gaven

3. Gir bort verdifullt livreddende utstyr til jordskjelvrammet provins i Kina

J�rn Eriksen, direkt�r av Mazoil, for�rte L�rdals opptreningsdukke for livredding til Ganzu provinsen. Provinsen har et spesielt behov for denne type livreddende trening bl.a. pga jordskjelv. Gaven ble mottatt av visedirekt�ren for internasjonal utveksling samt 2 leger fra provinsen. Eriksen var en av de f�rste som, p� privat basis ga hjelp til provinsen i form av tepper og telt etter katastrofen for en del �r siden. Provinsen takket for en samlet bistand fra Eriksen p� 10 mill RMB, en betydelig innsats fra en enkelt norsk person

ragnhild

Ragnhild Steig Svenningen og Vinternatt i Rondane

3.Ragnhild Steig Svenningsen gir bort Vinternatt i Rondane som gave til Kina

Den norske bildekunstneren Ragnhild Steig Svenningsen maler et maleri fra Rondane fritt etter Solbergs Natt i Rondane. Ragnhild er kjent fra utstillinger i Europa og USA. Maleriet som blir til p� Nordic Lighthouse i Shanghai skal bli ferdig p� 3 uker og vil etterp� bli donert til Kina

Norwegian Healthcare & Life Science Innovation Expo, Shanghai, September 2010.

Billedkunstner Ragnhild Steig Svenningsen er bosatt p� H�nefoss i Buskerud og har ansvaret for et kunstverk for hovedveggen i messen.

I messeperioden har Billedkunstner Ragnhild Steig Svenningsen valgt � st� og male Rondaslottett sett fra Atna sj�en. Bildet er 270 x 220 cm stort maleri p� lerret.

Hun sier selv at dette er en stor utfordring og fantastisk g�y.

Responsen har v�rt overveldende. Folk her er genuint interessert i maleri. Alle aldre og alt fra do vaktene og gutta som satte opp messen og til professorer, leger og politikere har stoppet opp og gitt respons. Folk f�lger med p� utviklingen av bildet dag for dag.

Jeg valgte � male et monumentale verket av Rondane. Det passet bra til musikken. Tone Hulb�kmo, Hans Fredrik Jacobsen og Bian Liunian har komponert og fremf�rt musikken som f�lger messen og til �pningen hvor musikerne kom og fremf�rte bl. a. toner fra nettopp denne fjellheimen og �sterdalen.

Jeg har sittet ved Atnasj�en og malt sm� skissepregede malerier av fjellomr�det.

Disse skissemaleriene er utgangspunkete for det store bildet.

Jeg har ogs� valgt � ikke ta foto av fjellene. Dette for � lettere bruke min egen fantasi og imaginasjons evne til � forsterke eller forminske deler av fjellet og fjellpartiet uten p�virkningen av et foto.

Tittelen p� bildet er Forfedre fjellet. Det er blitt oversatt poetisk og vakkert til Kinesisk ogs�.

musicians

Bien Liunian, Tone Hullb�kmo og Hans Fredrik Jacobsen

4. Norske kunstnere samarbeider med komponisten bak musikken til olympiaden i Beijing

De norske kunstnerne Tove Hullb�kmo og Hans Fredrik Jacobsen holdt konsert for de kinesiske og norske gjestene sammen med Biann Liuanian, komponisten bak OL musikken

stolav

Ivar Myrstad p� St Olavs stand p� Nordic Lighthouse

Det norske programmet i Shanghai varer enn� i 14 dager og i neste uke skal det bl.a. overf�res ”live” bilder/video fra en operasjon av en pasient ved St Olav sykehus i Trondheim til Nordic Lighthouse i Shanghai.

Les ogs� n�rmere p� St Olavs sider p�: http://www.stolav.no/templates/StandardMaster____103764.aspx

shanghai

Skyline fra The Bond

lapskill

Lapskill f�r stor oppmerksomhet i Kina

De norske bedriftene f�r sv�rt god respons, 2 viktige kontrakter er inng�tt og i dag kom en sykehusdirekt�r og rett og slett kj�pte alt demonstrasjonsmateriellet som Lapskill hadde med seg. Lapskill er et norsk firma som leverer simulatorer for lapraskopisk kururgi. Lapskill har solgt sitt utstyr til over 30 land og n� st�r Kina for tur til � ta i bruk norsk teknologi

Interessen for norsk teknologi er stor og Lapskill har en k� av kinesere som vil pr�ve deres simulatorer for lapraskopisk kirurgi. Og i dag ble alt demoutstyret solgt, men det vil bli st�ende her p� Nordic Lighthouse inntil v�rt arrangement er ferdig.

kitron

Kitron

Kitron er ett av 8 norske selskaper som deltar p� "the Norwegian Healthcare & Life Science Innovation Expo" i Shanghai, Kina. Selskapet benytter denne anledning til � starte markedsf�ring av sin nye kinesiske fabrikk som skal v�re klar for produksjon mot slutten av �ret. Kitron har hatt et 100% eid datterselskap i Kina siden begynnelsen av 2007. Dette selskapet driver forsyning av komponenter og deler til hele Kitrons produksjonssystem. B�de dette selskapet og det nystartede produksjonsselskapet er lokalisert i "Nordic Industrial Park" i Ningbo, like syd for Shanghai.

nip

Nordic Industri Park i Nimbu

"Vi ser et stort fremtidspotensial for Kitron spesielt innenfor medisinsk utstyr-sektoren i Kina. Med den solide kompetanse og erfaring vi har opparbeidet oss over lang tid i Europa s� mener vi at vi er unikt posisjonert for � ta en betydelig markedsandel i dette sterkt voksende segment i Kina. Derfor er dette en god anledning for oss til � informere det lokale markedet i Kina om v�r tilstedev�relse og kompetanse", sier Roger Hovland, Konserndirekt�r i Kitron ASA. Kitron har gjennomf�rt en kartlegging av det kinesiske markedet og har invitert n�rmere 100 selskaper til sin stand og sitt seminar om Kitron sine planer i Kina. N�rmere 30 deltagere m�tte opp p� det f�rste av i alt tre seminar, som ble avholdt fredag 10. september. "Vi er positivt overrasket over den interesse flere av de store akt�rene i Kina har vist oss i forbindelse med v�r etablering her. De eksisterende og potensielle kundene sin tilstedev�relse p� seminarene og v�r stand gir oss ogs� en god mulighet til � f� introdusert og etablert kontakt med v�rt lokale lederteam", avslutter Roger Hovland.

Kitron er et ledende foretak innen utvikling, industrialisering og kontraktsproduksjon av elektronikk og ferdige produkter for bransjene Data/Telekom, Energi, Forsvar, Industri, Medsinsk utstyr og Offshore/Marine. Konsernet har virksomhet i Norge, Sverige, Litauen, Tyskland, Kina og USA. Kitron ASA omsatte for om lag 1,7 milliarder kroner i 2009 og har om lag 1.150 ansatte. www.kitron.com

laerdal

L�rdal Medical

Under Norwegian Life Science and Innovation Expo i Shanghai st�r kineserne i k� for � l�re seg norsk livreddende teknologi fra L�rdal www.laerdal.com

L�rdal er verdens ledende firma innen livreddende utstyr som opptreningsutstyr og simulatorer for livredding samt hjertestartere. Kina har et stort behov for � ta i bruk nye teknologi innen helsevesenet og interressen for L�rdals utstyr er stor. P� den norske helseteknologiutstillingen i Shanghai har kineserne st�tt i k� for � h�re mer om L�rdals utstyr.

Bilde viser kinesere i ivrig trening p� livredding med L�rdals minisimulator Anni

stolav1

St Olav/NTNU

Fullt hus p� St Olav/NTNUs foredrag p� Nordic LightHouse.

Kina har et stort behov for � bygge nye sykehus og det integrerte universitetssykehuset fra Trondheim fanget stor oppmerksomhet.

vscan

St Olav/NTNU vist bl.a. fram VSCAN, en miituarisert ultralydenhet p� st�rrelse med en mobiltelefon. Enheten er utviklet av GE i Horten i samarbeid med teknologimilj�et i Trondheim

VSCAN ble i 2009 av Time Magazine k�ret til verdens 14.de mest innovative produkt

stoalav2

Mer informasjon finnes p� St Olavs nettsider

ronald

redcord

Redcord

scannex

Scannex

Skannex utvikler og markedsf�rer readere for h�yvolum biologiske og kjemiske pr�ver. V�rt viktigste produkt er avlesning av lateral flow kassetter (strektester). Lateralflow kassetter kan brukes til avlesning av pr�ver innenfor medisinsk diagnostikk, narkotikatesting, veterin�r, matanalyser og andre sektorer. Hovedkontoret ligger i dag i H�nefoss, Buskerud, men i disse dager �pnes ogs� opp en avdeling i USA. Skannex har utviklet reader l�sninger basert p� avansert billedbehandling, implementert p� standard PC, kontor skanner, mobiltelefon og et nytt egenutviklet instrument. Skannex er et B2B (business to business) selskap som selger l�sninger til produsenter og distribut�rer av lateral flow kassetter. Produktene markedsf�reres worldwide. Skannex bruker Nordic Lighthouse til � finne produsenter av lateral flow kassetter, finne en produsent for v�rt nye instrument samt planlegge �pning av eget kontor i Kina.

Axis Shield

Hove Medical
Pro Vista

Kvinner g�r til topps i Kina.
8 av 10 selskaper i Kina har kvinner i toppledelsen
31% av topplederne i Kina er kvinner
Kina er langt foran Norge p� dette omr�det

Tor-Arne Bellica fra IKT Grenland og Oddbj�rn Clausen fra Innovasjon Norge foran Nordic Lighthouse

Telemark Fylkeskommune fikk i Shanghai en pris for beste vennskapspsrosjekt mellom Kina og en utenlandsk fylkeskommune. Telemark er vennskapsfylke med Hubei-provinsen. Prisen ble utdelt p� et stort arrangement med 1200 deltager fra hele verden

2 leger fra Ganzhu-provinsen mottok L�rdals opptreningsdukke for livredding

Halvard Ingebrigtsen

N�rings og Handelsdepartementer m�tte norske helsteknologibedrifter som satser i Kina

Under den norske helsesatsingen under Expo p� Nordic Lighthouse i Shanghai deltok N�rings- og Handelsdepartementet p� arrangementet p� onsdag 15.9.2010.

Statssekret�r Halvard Ingebrigtsen �pnet f�rst St Olav Hospital dagen i Shanghai hvor St Olav presenterte det integrerte universitetssykehuset for interesserte kineser. St Olav har et st�rre program og i dag ble moderne operasjonsteknikk og Fremtidens Operasjonsstue fra Trondheim presentert ved ”live” videoverf�ring fra operasjonsstue i Trondheim til Shanghai.

Statssekret�r Ingebrigtsen m�tte alle de 8 norske bedriften som deltar i helseteknologisatsingen mot Kina og diskuterte ivrig mulighetene for norske bedrifter mot det store markedet i Kina. Mange av bedriften har allerede etablert seg i Kina eller er i ferd med � etablere seg og for alle ser det ut til at den norske helseteknologisatsingen under Expo vil gi positive resultater for bedriftene.

Markedet i Kina er meget stort for nye teknologiske l�sninger. For eksempel s� vil Kina i 2035 ha en befolkningen som vil best�r av 294 millioner pensjonister over 65 �r. Med den kraftige teknologiske utviklingen vi ser i Kina p� nesten alle omr�der s� er det klart at de ogs� om noen �r, p.g.a av en stadig aldrende befolkning med �kt antall kroniske lidelser, b�de vil ha behov for og v�re i stand til � utvikle de nye teknologiske l�sningene det vil bli behov for.

Expo Parade

Expo Parade

"Live" overf�ring fra St Olav til Nordic Lighthouse i Shanghai

Statssekret�ren trener p� lapraskopisk kirurgi

Mat m� til i Kina ogs�. Her koster det 100 kr for 30 retters middag inklusive drikke

Utsikt fra balkongen p� Nordic Lighthouse

Norges pavillion p� Expo

Velferdsteknologikonferansen 2010

Konferansne ble avviklet p� Rica Hotell Hell/V�rnes 17. juni 2010

Meditnor vil i 2010 ha h�y fokus p� velferdsteknologi og n�ringsutvikling.
For � m�te de store utfordringene i framtiden med samhandlingsreformen og �kt behov for velferdsteknologi grunnet endringen i alderssammensetningen av befolkningen kreves det utvikling av nye teknologier med nye tjenester og l�sninger.

Hovedbolker:

1. Status, behov og muligheter ved bruk av velferdsteknologi

2. Behov for deling og utveksling av kunnskap for at samhandling kan fungere i helsevesenet

3. Velferdsteknologi, innovasjon og n�ringsutvikling

4. Virkemidler for forskning og utvikling innen velferdsteknologi

MedITNors sommerfest

Deltagere p� Velferdsteknologikonferansen inviteres p� MedITNors sommerfest fra kl 18.00 til kl 21.00 p� Stenvikholm slott. Her blir det anledning til � treffe og utveksle erfaringer med andre som har interreses av � utvikle velferdsteknologi. I tillegg f�r du servert god mat og drikke og kulturelle innslag i en lys tr�ndersk sommerkveld

Programmet finner du her

P�melding er n� �pnet p� v�re nettsider

Medisinsk bildeinformasjon

Multimedia og medisinsk bildeinformasjon

� Multimedia og medisinsk bildeinformasjon

� Intergering av multimediainformasjon mot EPJ

� Integrasjon av multimediainformasjon mot PACS

M�tet blir holdt i samarbeid med KITH p� KITHs Oslo-kontor.

Meld deg p� v�rt nyhetsbrev
Sign up

Meditnors gruppe for helseteknologi p� LinkedIN
Meditnors gruppe for helseteknologi og ehelse p� Linkedin har 600 medlemmer og er i ferd med � bli et viktig nettverk for alle som er opptatt av helseteknologi. Her finner du nyttig informasjon samt kontaktflate mot et nasjonalt og internasjonalt nettverk.
www.linkedin.com

Her kan du melde deg inn i Meditnor:
Medlemsskap

Meny	Ingress	Samarbeidspartnere
	Norsk helseteknologi ut i verden
	"Go to Market" med MedITNor MedITNor er et nettverk av norske MedTech- og IKT-bedrifter som gjennom felles aktiviteter og tiltak, i samspill med relevante kompetansemilj�, har som m�l � lykkes bedre i det nasjonale og internasjonale helsemarkedet. MedITNor er en del av ARENA-programmet med finansiering fra Innovasjon Norge, Norges Forskningsr�d og SIVA. Medlemmene best�r av 80 bedrifter. 30 fra Tr�ndelagsomr�det og 50 fra resten av landet. I tillegg har vi en del enkeltmedlemmer samt medlemmer fra helseforetak, tilsammen 250. Meditnors LinkEDin-gruppe har 600 medlemmer V�rt nyhetsbrev g�r ut til 2800 i hele Norge MedITNor har et i interklyngesamarbeidet med de andre ARENA-prosjektene innen helse; Oslo Medteh, IKT Grenland og Helseinnovasjon. Nyhetsbrev MedITNors nyhetsbrev kan du lese i pdf-versjon ved � trykke p� linken under November 2010 Oktober 2010 September 2010 August 2010 Juni 2010 Mai 2010 April 2010 Februar 2010 November 2009 Februar 2009 Januar 2009 Oktober 2008 September 2008 August 2008 Velferdsteknologikonferansen 2010 Utstillingsvinduet Norwegian Medtech and eHealth EXPO Shanghai September 2010 Innovation Norway, in cooperation with Oslo Medtech, IKT Grenland and MedITNor-clusters, invite Norwegian Medtech and Health ICT companies to attend and be partner in the planning of a Norwegian Expo for medtech and health ICT in China in September during the World Expo in Shanghai. Time for the Norwegian Expo: September 1st – 30th, main activities September 8th – 15th 2010 Place: Nordic Light House, Shanghai Information: Kina Norsk helseteknologisatsing i Kina; Norwegian Healthcare & Life Science Innovation Expo. Onsdag 8.9.2010 �pnet den norske helseteknologsatsingen i Kina med �pning p� Nordic LightHouse i Shanghai. �pningen ble foretatt av Torger �deg�rd, byr�d for kultur og utdanning i Oslo samt av Director General Shanghai Health Bureau, Professor Xu Jianguang. Nye bilder er lagt til i sluttet av denne artikkelen Torger �deg�rd, byr�d i Oslo samt viseguvern�r for Helse i Shanghai klippet snoren p� �pning Ved �pningen var det tilstede ca 100 gjester fra Kina og Norge som fikk en innf�ring om Norge og hva Norge kan tilby innenfor helse til Kina. Ved �pningen ble det bl.a. vist en multimediepresentasjon om helsevesenet i Norge og St Olav sykehus produsert av bl.a. Capprino studio og med musikk laget av komponisten bak OL musikken i Beijing Organisasjonskomiteen: Roald Bergstr�m, Jim Yang, Torkell Snellingen, Knut Larsen, Katherine Myhre og Ole J�rgen Marvik Ved �pningen ble det dessuten signert 2 viktige avtaler mellom norske firmaer og Kina Signering av avtale mellom Redcord og Kina ved Peter Planke, dirket�ren for rehabiliteringsnettverket i Kina samt Mark Wang 1: Overlevde mirakul�st flykrasj som 12 �ring og hjelper n� norsk helseteknologi inn i Kina Redcord ved Peter Planke signerte en avtale med China Rehabilitation Research Center (CRRC) om introduksjon av behandling basert p� Redcords metoder. Mark Wang, som var den eneste overlevende fra en flyulykke som 12 �ring, er Redcords representant i Kina. Mark har en sterk historie (se http://no.wikipedia.org/wiki/Mark_Wang ) hvor norsk hjelp og bistand fra dronning Sonja bidro til at han n� er kommet seg opp og g�r. Mark bidrar n� til � introdusere norske metoder for mange millioner funksjonshemmede i Kina Signering av avtale med ProVistaog ved Rolf Lund og det kinesiske �yesykehuset i Beijing 2. Norsk teknologi hjelper millioner eldre kinesiske synshemmede ProVista, et norsk firma for leveranse av utstyr og metoder for � hjelpe synshemmede, signerte en avtale med Kinas ledende �yesykehus i Beijing om en joint-venture-avtale om investering i et felles selskap for teknologi for � hjelpe synshemmede. Kina har et veldig stort behov og i hele Beijing finnes det bare 2 �yeleger (og de er begge pensjonister…) som er spesialister p� eldres synshemming Andre aktuelle saker fra �pningen J�rn Eriksen og representanter fra provinsen i Kina som mottok gaven 3. Gir bort verdifullt livreddende utstyr til jordskjelvrammet provins i Kina J�rn Eriksen, direkt�r av Mazoil, for�rte L�rdals opptreningsdukke for livredding til Ganzu provinsen. Provinsen har et spesielt behov for denne type livreddende trening bl.a. pga jordskjelv. Gaven ble mottatt av visedirekt�ren for internasjonal utveksling samt 2 leger fra provinsen. Eriksen var en av de f�rste som, p� privat basis ga hjelp til provinsen i form av tepper og telt etter katastrofen for en del �r siden. Provinsen takket for en samlet bistand fra Eriksen p� 10 mill RMB, en betydelig innsats fra en enkelt norsk person Ragnhild Steig Svenningen og Vinternatt i Rondane 3.Ragnhild Steig Svenningsen gir bort Vinternatt i Rondane som gave til Kina Den norske bildekunstneren Ragnhild Steig Svenningsen maler et maleri fra Rondane fritt etter Solbergs Natt i Rondane. Ragnhild er kjent fra utstillinger i Europa og USA. Maleriet som blir til p� Nordic Lighthouse i Shanghai skal bli ferdig p� 3 uker og vil etterp� bli donert til Kina Norwegian Healthcare & Life Science Innovation Expo, Shanghai, September 2010. Billedkunstner Ragnhild Steig Svenningsen er bosatt p� H�nefoss i Buskerud og har ansvaret for et kunstverk for hovedveggen i messen. I messeperioden har Billedkunstner Ragnhild Steig Svenningsen valgt � st� og male Rondaslottett sett fra Atna sj�en. Bildet er 270 x 220 cm stort maleri p� lerret. Hun sier selv at dette er en stor utfordring og fantastisk g�y. Responsen har v�rt overveldende. Folk her er genuint interessert i maleri. Alle aldre og alt fra do vaktene og gutta som satte opp messen og til professorer, leger og politikere har stoppet opp og gitt respons. Folk f�lger med p� utviklingen av bildet dag for dag. Jeg valgte � male et monumentale verket av Rondane. Det passet bra til musikken. Tone Hulb�kmo, Hans Fredrik Jacobsen og Bian Liunian har komponert og fremf�rt musikken som f�lger messen og til �pningen hvor musikerne kom og fremf�rte bl. a. toner fra nettopp denne fjellheimen og �sterdalen. Jeg har sittet ved Atnasj�en og malt sm� skissepregede malerier av fjellomr�det. Disse skissemaleriene er utgangspunkete for det store bildet. Jeg har ogs� valgt � ikke ta foto av fjellene. Dette for � lettere bruke min egen fantasi og imaginasjons evne til � forsterke eller forminske deler av fjellet og fjellpartiet uten p�virkningen av et foto. Tittelen p� bildet er Forfedre fjellet. Det er blitt oversatt poetisk og vakkert til Kinesisk ogs�. Bien Liunian, Tone Hullb�kmo og Hans Fredrik Jacobsen 4. Norske kunstnere samarbeider med komponisten bak musikken til olympiaden i Beijing De norske kunstnerne Tove Hullb�kmo og Hans Fredrik Jacobsen holdt konsert for de kinesiske og norske gjestene sammen med Biann Liuanian, komponisten bak OL musikken Ivar Myrstad p� St Olavs stand p� Nordic Lighthouse Det norske programmet i Shanghai varer enn� i 14 dager og i neste uke skal det bl.a. overf�res ”live” bilder/video fra en operasjon av en pasient ved St Olav sykehus i Trondheim til Nordic Lighthouse i Shanghai. Les ogs� n�rmere p� St Olavs sider p�: http://www.stolav.no/templates/StandardMaster____103764.aspx Skyline fra The Bond Lapskill f�r stor oppmerksomhet i Kina De norske bedriftene f�r sv�rt god respons, 2 viktige kontrakter er inng�tt og i dag kom en sykehusdirekt�r og rett og slett kj�pte alt demonstrasjonsmateriellet som Lapskill hadde med seg. Lapskill er et norsk firma som leverer simulatorer for lapraskopisk kururgi. Lapskill har solgt sitt utstyr til over 30 land og n� st�r Kina for tur til � ta i bruk norsk teknologi Interessen for norsk teknologi er stor og Lapskill har en k� av kinesere som vil pr�ve deres simulatorer for lapraskopisk kirurgi. Og i dag ble alt demoutstyret solgt, men det vil bli st�ende her p� Nordic Lighthouse inntil v�rt arrangement er ferdig. Kitron Kitron er ett av 8 norske selskaper som deltar p� "the Norwegian Healthcare & Life Science Innovation Expo" i Shanghai, Kina. Selskapet benytter denne anledning til � starte markedsf�ring av sin nye kinesiske fabrikk som skal v�re klar for produksjon mot slutten av �ret. Kitron har hatt et 100% eid datterselskap i Kina siden begynnelsen av 2007. Dette selskapet driver forsyning av komponenter og deler til hele Kitrons produksjonssystem. B�de dette selskapet og det nystartede produksjonsselskapet er lokalisert i "Nordic Industrial Park" i Ningbo, like syd for Shanghai. Nordic Industri Park i Nimbu "Vi ser et stort fremtidspotensial for Kitron spesielt innenfor medisinsk utstyr-sektoren i Kina. Med den solide kompetanse og erfaring vi har opparbeidet oss over lang tid i Europa s� mener vi at vi er unikt posisjonert for � ta en betydelig markedsandel i dette sterkt voksende segment i Kina. Derfor er dette en god anledning for oss til � informere det lokale markedet i Kina om v�r tilstedev�relse og kompetanse", sier Roger Hovland, Konserndirekt�r i Kitron ASA. Kitron har gjennomf�rt en kartlegging av det kinesiske markedet og har invitert n�rmere 100 selskaper til sin stand og sitt seminar om Kitron sine planer i Kina. N�rmere 30 deltagere m�tte opp p� det f�rste av i alt tre seminar, som ble avholdt fredag 10. september. "Vi er positivt overrasket over den interesse flere av de store akt�rene i Kina har vist oss i forbindelse med v�r etablering her. De eksisterende og potensielle kundene sin tilstedev�relse p� seminarene og v�r stand gir oss ogs� en god mulighet til � f� introdusert og etablert kontakt med v�rt lokale lederteam", avslutter Roger Hovland. Kitron er et ledende foretak innen utvikling, industrialisering og kontraktsproduksjon av elektronikk og ferdige produkter for bransjene Data/Telekom, Energi, Forsvar, Industri, Medsinsk utstyr og Offshore/Marine. Konsernet har virksomhet i Norge, Sverige, Litauen, Tyskland, Kina og USA. Kitron ASA omsatte for om lag 1,7 milliarder kroner i 2009 og har om lag 1.150 ansatte. www.kitron.com L�rdal Medical Under Norwegian Life Science and Innovation Expo i Shanghai st�r kineserne i k� for � l�re seg norsk livreddende teknologi fra L�rdal www.laerdal.com L�rdal er verdens ledende firma innen livreddende utstyr som opptreningsutstyr og simulatorer for livredding samt hjertestartere. Kina har et stort behov for � ta i bruk nye teknologi innen helsevesenet og interressen for L�rdals utstyr er stor. P� den norske helseteknologiutstillingen i Shanghai har kineserne st�tt i k� for � h�re mer om L�rdals utstyr. Bilde viser kinesere i ivrig trening p� livredding med L�rdals minisimulator Anni St Olav/NTNU Fullt hus p� St Olav/NTNUs foredrag p� Nordic LightHouse. Kina har et stort behov for � bygge nye sykehus og det integrerte universitetssykehuset fra Trondheim fanget stor oppmerksomhet. St Olav/NTNU vist bl.a. fram VSCAN, en miituarisert ultralydenhet p� st�rrelse med en mobiltelefon. Enheten er utviklet av GE i Horten i samarbeid med teknologimilj�et i Trondheim VSCAN ble i 2009 av Time Magazine k�ret til verdens 14.de mest innovative produkt Mer informasjon finnes p� St Olavs nettsider Redcord Scannex Skannex utvikler og markedsf�rer readere for h�yvolum biologiske og kjemiske pr�ver. V�rt viktigste produkt er avlesning av lateral flow kassetter (strektester). Lateralflow kassetter kan brukes til avlesning av pr�ver innenfor medisinsk diagnostikk, narkotikatesting, veterin�r, matanalyser og andre sektorer. Hovedkontoret ligger i dag i H�nefoss, Buskerud, men i disse dager �pnes ogs� opp en avdeling i USA. Skannex har utviklet reader l�sninger basert p� avansert billedbehandling, implementert p� standard PC, kontor skanner, mobiltelefon og et nytt egenutviklet instrument. Skannex er et B2B (business to business) selskap som selger l�sninger til produsenter og distribut�rer av lateral flow kassetter. Produktene markedsf�reres worldwide. Skannex bruker Nordic Lighthouse til � finne produsenter av lateral flow kassetter, finne en produsent for v�rt nye instrument samt planlegge �pning av eget kontor i Kina. Axis Shield Hove Medical Pro Vista Kvinner g�r til topps i Kina. 8 av 10 selskaper i Kina har kvinner i toppledelsen 31% av topplederne i Kina er kvinner Kina er langt foran Norge p� dette omr�det Tor-Arne Bellica fra IKT Grenland og Oddbj�rn Clausen fra Innovasjon Norge foran Nordic Lighthouse Telemark Fylkeskommune fikk i Shanghai en pris for beste vennskapspsrosjekt mellom Kina og en utenlandsk fylkeskommune. Telemark er vennskapsfylke med Hubei-provinsen. Prisen ble utdelt p� et stort arrangement med 1200 deltager fra hele verden 2 leger fra Ganzhu-provinsen mottok L�rdals opptreningsdukke for livredding Halvard Ingebrigtsen N�rings og Handelsdepartementer m�tte norske helsteknologibedrifter som satser i Kina Under den norske helsesatsingen under Expo p� Nordic Lighthouse i Shanghai deltok N�rings- og Handelsdepartementet p� arrangementet p� onsdag 15.9.2010. Statssekret�r Halvard Ingebrigtsen �pnet f�rst St Olav Hospital dagen i Shanghai hvor St Olav presenterte det integrerte universitetssykehuset for interesserte kineser. St Olav har et st�rre program og i dag ble moderne operasjonsteknikk og Fremtidens Operasjonsstue fra Trondheim presentert ved ”live” videoverf�ring fra operasjonsstue i Trondheim til Shanghai. Statssekret�r Ingebrigtsen m�tte alle de 8 norske bedriften som deltar i helseteknologisatsingen mot Kina og diskuterte ivrig mulighetene for norske bedrifter mot det store markedet i Kina. Mange av bedriften har allerede etablert seg i Kina eller er i ferd med � etablere seg og for alle ser det ut til at den norske helseteknologisatsingen under Expo vil gi positive resultater for bedriftene. Markedet i Kina er meget stort for nye teknologiske l�sninger. For eksempel s� vil Kina i 2035 ha en befolkningen som vil best�r av 294 millioner pensjonister over 65 �r. Med den kraftige teknologiske utviklingen vi ser i Kina p� nesten alle omr�der s� er det klart at de ogs� om noen �r, p.g.a av en stadig aldrende befolkning med �kt antall kroniske lidelser, b�de vil ha behov for og v�re i stand til � utvikle de nye teknologiske l�sningene det vil bli behov for. Expo Parade Expo Parade "Live" overf�ring fra St Olav til Nordic Lighthouse i Shanghai Statssekret�ren trener p� lapraskopisk kirurgi Mat m� til i Kina ogs�. Her koster det 100 kr for 30 retters middag inklusive drikke Utsikt fra balkongen p� Nordic Lighthouse Norges pavillion p� Expo Velferdsteknologikonferansen 2010 Konferansne ble avviklet p� Rica Hotell Hell/V�rnes 17. juni 2010 Meditnor vil i 2010 ha h�y fokus p� velferdsteknologi og n�ringsutvikling. For � m�te de store utfordringene i framtiden med samhandlingsreformen og �kt behov for velferdsteknologi grunnet endringen i alderssammensetningen av befolkningen kreves det utvikling av nye teknologier med nye tjenester og l�sninger. Hovedbolker: 1. Status, behov og muligheter ved bruk av velferdsteknologi 2. Behov for deling og utveksling av kunnskap for at samhandling kan fungere i helsevesenet 3. Velferdsteknologi, innovasjon og n�ringsutvikling 4. Virkemidler for forskning og utvikling innen velferdsteknologi MedITNors sommerfest Deltagere p� Velferdsteknologikonferansen inviteres p� MedITNors sommerfest fra kl 18.00 til kl 21.00 p� Stenvikholm slott. Her blir det anledning til � treffe og utveksle erfaringer med andre som har interreses av � utvikle velferdsteknologi. I tillegg f�r du servert god mat og drikke og kulturelle innslag i en lys tr�ndersk sommerkveld Programmet finner du her P�melding er n� �pnet p� v�re nettsider Medisinsk bildeinformasjon Multimedia og medisinsk bildeinformasjon � Multimedia og medisinsk bildeinformasjon � Intergering av multimediainformasjon mot EPJ � Integrasjon av multimediainformasjon mot PACS M�tet blir holdt i samarbeid med KITH p� KITHs Oslo-kontor. Meld deg p� v�rt nyhetsbrev Sign up Meditnors gruppe for helseteknologi p� LinkedIN Meditnors gruppe for helseteknologi og ehelse p� Linkedin har 600 medlemmer og er i ferd med � bli et viktig nettverk for alle som er opptatt av helseteknologi. Her finner du nyttig informasjon samt kontaktflate mot et nasjonalt og internasjonalt nettverk. www.linkedin.com Her kan du melde deg inn i Meditnor: Medlemsskap Her kan du finne kalender over kommende arrangementer av interesse for alle innen medisinsk teknikk og helseinformatikk Arrangementskalender Kommende m�ter/arrangementer Her kan du melde deg p� kommende arangementer: Arrangement	SAMARBEIDSPARTNERE Innovasjon og n�ringsutvikling InnoMed Innovasjon Norge - Kontorer i Norge - Kontorer i utlandet Leiv Eiriksson Nyskaping Norges forskningsr�d NTNU Technology Transfer AS Sinvent AS Internasjonalisering/eksport Access Mid Norway Eksportsatsing Tr�ndelag Mid-Norway European Office Kompetansemilj� Helsebygg Midt-Norge Helse Midt-Norge RHF HiST KITH NSEP NTNU SINTEF St. Olavs Hospital Regional utvikling N�ringsforeningen i Trondheim S�r-Tr�ndelag fylkeskommune Andre relevante nettverk i Norge: HIT Nord-Norge Oslo Cancer Cluster (OCC) (NCE) Tr�dl�s pasient Oslo Teknopol Oslo Medtech Internasjonalt: Europa: Se MediMap Finland: Kuopio (Teknia), Tampere (FinnMedi)

	Velkommen til MedITNOR - nettverket for norske MedTech og IKT-bedrifter

	Kontakt oss